전라북도 공고 제2015 - 779호

엔저(円低)피해 긴급경영안정자금 지원계획 공고

지속적인 엔화환율 하락으로 인한 수출 및 매출액 감소로 어려움을 겪고 있는 도내 중소기업을 지원하기 위한 엔저(円低)피해 긴급경영안정자금 지원계획을 다음과 같이 공고합니다.

전 라 북 도 지 사

2015년  6월  9일

□ 엔저(円低)피해 긴급 경영안정자금 지원계획

1. 융자지원 규모 : 100억원

☞ 은행협조 융자 : 은행자금으로 대출하고, 전라북도에서는 이자 일부 지원

2. 지원대상

☞ 최근 2개년도 매출액 중 일본 수출액이 10%이상이고, 전년대비 매출액이 10%이상 감소한 도내소재 기업으로,

가. 제조업 전업률 30%이상인 중․소 제조업체로 공장 등록된 업체

- 기존 등록된 공장의 일부 임차 사용하는 경우 시·군청에 공장등록이 된 경우

나. 제조업 관련 서비스업

다.「소기업 및 소상공인 지원을 위한 특별조치법」제2조의 규정에 의한 소기업중 제조업

라. 여객자동차운송업체(시내․시외․농어촌 버스)

마.「중소기업협동조합법」에 의하여 설립된 협동조합이 실시하는 공동사업

3. 지원제외 대상

가. “금융기관여신운용규정”상의 대기업계열 기업군에 속하는 업체

나. 대기업이 발행한 주식총수 또는 출자 총액의 50%이상을 소유하고 있는 업체

다. 허위 또는 부정한 방법으로 융자를 신청하거나 대출자금을 융자목적이 아닌 용도로 사용한 업체

라. 휴․폐업중인 업체

4. 지원조건

가. 지원한도 : 업체당 최고 2억원(연간매출액의 1/2범위 이내로 지원결정)

※ 도나 시․군에서 기 자금을 지원받은 한도와 별도로 지원

나. 융자기간 : 2년 거치 일시상환

다. 대출방식 : 변동(시중대출)금리

라. 도 이자차액보전 : 2.0%

5. 특례사항

가. 창업 2년 미만 업체는 매출액의 100%한도 내에서 지원 신청 가능

나. 심사평가 생략하고, 제출서류 확인으로 지원

6. 융자신청

가. 신청기간 : 2015. 6월 공고일로부터 ~ 자금 소진시까지.

나. 신청서 교부 및 접수처

(1) 신청서 교부

․ 전라북도 인터넷홈페이지(http://www.jeonbuk.go.kr)

산업경제 → 중소기업지원 → 중소기업 자금지원 →

2015년 엔저(円低)피해 긴급 경영안정자금지원계획 공고 다운로드

․ 전라북도경제통상진흥원 인터넷홈페이지(http://www.jbba.kr)

공지사항 → 2015년 엔저(円低)피해 긴급 경영안정자금지원계획 공고 다운로드

(2) 접  수  처  : 전라북도경제통상진흥원(Tel 063-711-2022, 2023)

다. 구비서류

○ 엔저(円低)피해기업 융자신청서(소정양식) 1부 - (별지 제1호 서식)

○ 공장등록증명서 사본 1부

(소기업은 건축물관리대장 사본, 임대업체는 임대차계약서 사본 포함)

- 건축물의 용도는 공장, 제조업소, 수리점, 사무소, 출판사

(여객자동차운송업체는 자동차운송사업면허증 사본 1부)

※ 제조업 관련 서비스업의 경우 허가증 사본 1부

○ 사업자등록증 사본 1부

○ 최근 3개년도 재무제표 또는 부가가치세 과세표준확인원(국세청) 1부

○ 대출상담확인서 및 보증서발급상담확인서 1부

○ 최근 3개월분 원천징수이행상황신고서 1부

○ 최근 2개년도 수출실적증명서(무역협회/은행) 1부

- 수출신고필증(관세청-일본 수출증명용) 1부

○ 2015년 엔저(円低)피해기업 긴급경영안정자금 평가지원 동의서 1부

7. 대출취급은행 : 13개 은행(전북,농협,기업,스탠다드차타드,외환,우리,국민,신한,하나,산업,수협,씨티,광주)

8. 대출취급기한 : 지원결정 통보일로부터 3개월 이내

(단, 대출진행중인 업체는 대출취급기한 전에 1개월 연장신청 가능)

9. 기타사항

가. 자금 지원 결정된 업체는 협약은행 협조 융자자금으로 대출되므로 담보(부동산, 신용보증서 등) 제공이 있어야 대출받을 수 있음.

나. 기타 상세한 내용은 전라북도 기업지원과(☎063-280-3231), 전라북도 경제통상진흥원(☎063-711-2022, 2023)로 문의하시기 바랍니다.

한국표준산업 분류번호	대상업종	설 명	비 고
4931	화물자동차 운송업	화물자동차를 이용하여 화물을 운송하는 산업활동
4939	기타 도로화물 운송업
501	해상운송업	연·근해 및 원양에서 정기 또는 부정기로 여객 및 화물을 운송하는 산업활동
5210	보관 및 창고업	수수료 또는 계약에 의하여, 타인 또는 타사업체의 가구, 자동차, 목재, 가스 및 석유, 화학물질, 섬유, 곡물, 냉동물, 식품 및 농산물 등 각종 물품의 보관설비를 운영하는 산업활동 물품보관과 관련된 분류, 선별 등 물류업무를 수행 가능	<제외> 52916 96999 59120
52913	화물자동차 터미널 운영업	육상 화물의 집하, 하역, 분류, 포장, 보관 등이 필요한 화물터미널을 운영하는 산업활동 <예시> • 트럭 터미널시설 운영
5294	화물취급업	화물을 운송장비에 적재 및 하역하는 산업활동
52991	화물운송 중개, 대리 및 관련서비스업	화물운송업자와 화주간에 화물 운송을 주선하는 산업활동 <예시> • 복합운송 주선업·화물자동차운송 주선업 • 도로화물운송 주선업·해운 대리점 • 항공운송 대리점·관세사업
52992	화물포장, 검수 및 형량 서비스업	운송물품의 보호를 위해 운송화물을 포장하거나 운송화물을 검수, 형량하는 산업활동 <예시> • 화물 포장(운송관련)·화물 형량(운송관련) • 화물 검수(운송관련)·선적화물 포장(운송관련)	<제외> 75994 73904
52999	그 외 기타 분류안된 운송관련 서비스업	그 외 기타 운송관련 서비스업을 수행하는 산업활동 <예시> • 동물운송 관리 서비스·가축 운송관련 서비스 • 선박임대 중개·임시가축 사육장운영(운송관련) • 항공기임대 중개·선박매매 알선 • 항공기매매 알선	<제외> 52992
6939	기타 산업용 기계 및 장비 임대업

제조업관련 서비스업의 범위

한국표준산업 분류번호	대상업종	설 명	비 고
74212	사업시설 및 산업용품 청소업	산업설비, 운송장비 및 산업용품을 기계적 또는 화학적 방법으로 세척 및 청소하는 산업활동 공공장소 거리청소, 제설 및 기타 유사 서비스산업활동 포함 <예시> • 산업설비 청소 서비스·탱크 청소 서비스 • 상하수도관 청소 서비스·로 및 굴뚝청소 • 컴퓨터실 청소·선박 청소 • 거리청소 서비스·활주로 청소서비스 • 산업용 장비세척(직물 및 직물제품 제외)	<제외> 37021 9691
37011	하수처리업	하수를 하수도관으로 수집 및 수집된 하수를 처리하는 하수도관시설 및 하수처리시설 운영하는 산업활동 <예시> • 하수펌프장 운영·하수도관시설 운영 • 하수증발처리장 운영	<제외> 37012
38110	지정 외 폐기물 수집운반업	가정 및 사업장에서 발생하는 무해폐기물(지정 외 폐기물)을 수집운반하는 산업활동 <예시> • 무해 고체폐기물 수집운반·무해 산업폐기물 수집운반 • 생활폐기물 수집운반	<제외> 38240
38120	지정 폐기물 수집운반업	사업장 폐기물 중 유해물질로서 특별관리되는 폐기물(지정폐기물)을 수집, 운반하는 산업활동 <예시> • 지정폐기물 수집운반·폐산 수집운반 • 폐알칼리 수집운반·폐석면 수집운반 • 병원폐기물 수집운반	<제외> 38240
38210	지정외 폐기물 처리업	생활폐기물 등의 무해폐기물(지정 외 폐기물)을 매립, 소각하여 처리하는 시설을 운영하는 산업활동 처리과정에서 부수적으로 열과 증기 생산가능 <예시> • 무해폐기물 소각로 운영·무해폐기물 매립장 운영
38220	지정 폐기물 처리업	유기성 폐기물, 병원폐기물 등의 유해폐기물(지정폐기물)을 처리하는 시설을 운영하는 산업활동 <예시> • 지정폐기물 처리·폐수오니 처리 • 의료적출물 처리·동물사체 처리
38230	건설 폐기물 처리업	건설관련 폐기물(건물 해체물 등) 처리시설 운영하는 산업활동 처리과정에서 재활용 가능한 골재 부수적 획득 가능. 광재 및 폐주물사 처리하는 산업활동 포함	<제외> 23 38220
9511	일반기계 수리업	전기, 통신, 정밀 및 운송장비를 제외한 기타 산업용 조립금속제품 및 기계장비를 전문적으로 수리·유지하는 산업활동
9512	전기, 전자, 통신 및 정밀기기 수리업	산업용 전기, 통신 및 정밀 기계장치를 전문적으로 수리·유지하는 산업활동

※ 반드시 제조업관련 서비스업의 범위와 관련된 등록증 또는 허가증 제출해야 함

(별지 제1호 서식)

엔저(円低)피해기업 긴급 경영안정자금 융자신청서

1. 업 체 명 :                            (전화               팩스          )

2. 소 재 지 :                            (담당자 HP                       )

3. 대 표 자 :                            (이메일                          )

4. 융자신청액 :

5. 자 금 용 도 : □원료구입 □기계보수 □노임지불 □기타(                     )

6. 업체현황

업 종 (주생산품)			공장규모	대 지 : m2 건 물 : 동 m2
연간매출액	백만원수출액 : 천불, 백만원		근 로 자 (간이세액자)	생산직 : 명 명 사무직 : 명
자 산	백만원		일본수출액 매출차지비중	백만원 %
대출받고자 하는 은행		은행 지점	담보제공 방 법	신용보증서, 부동산담보, 기타( )

위와 같이 엔저(円低)피해기업 긴급 경영안정자금 융자를 신청합니다.

붙임  1. 사업계획서 1부(별지 제2호 서식)

2. 공장등록증명서 사본 1부

(소기업은 건축물관리대장 사본 1부, 임대업체는 임대차계약서 사본 1부 포함)

- 건축물의 용도는 공장, 제조업소, 수리점, 사무소, 출판사

3. 사업자 등록증 사본 1부

4. 최근 3개년도 재무제표 또는 부가가치세 과세표준확인원(국세청) 1부

5. 대출상담확인서 및 보증서발급상담확인서 1부

- 보증서담보 시, 대출상담확인서 및 보증서발급상담확인서 같이 제출

- 보증관련기관 : 기술보증기금, 신용보증기금, 지역신용보증재단

6. 최근 3개월기준 원천징수이행상황신고서 확인서 1부

7. 최근 2개년도 수출실적증명서(무역협회/은행) 1부

- 수출신고필증(관세청-일본수출증명용) 1부

8. 엔저(円低)피해기업 긴급 경영안정자금 평가지원 동의서 1부

년     월      일

신 청 인 :            (인)

전라북도지사  귀하

(별지 제2호 서식)

사  업  계  획  서

1. 사업기간 :

2. 사업개요 :

3. 세부사업별 소요자금(산출근거)

4. 소요자금 조달방법(자기자본, 융자, 기타 ) :

5. 생산효과 및 수익성 :

6. 융자금 상환계획

◦  2년 거치 일시상환      (            )

7. 기   타

년    월     일

업체명 :                                                                 대표자 :               (인)

(별지 제3호 서식)

대 출 상 담 확 인 서

업   체   명 :

대   표   자 :

대출취급금액 :

위 업체는 금번 귀 도의 2015년 엔저(円低)피해 긴급 경영안정자금을 지원받기 위하여 당행과 사전에 상담을 하였으므로, 귀 도에서 자금지원 결정할 경우 지원 결정된 금액 이내로 당행 내규 등에 위배되지 않은 범위 이내에서 대출 취급할 수 있음을 확인합니다.

년      월      일

은행        지점장   인

전라북도지사 귀하

(별지 제4호 서식)

보증서 발급 상담 확인서

업   체   명 :

대   표   자 :

대출예정금액 :

위 업체는 금번 귀 도의 2015년 엔저(円低)피해 긴급 경영안정자금을 지원받기 위하여 당 기금(재단)과 보증서발급 요건과 관련한 기본적인 상담을 필하였음을 확인합니다.

년      월      일

보증기금(재단)       지점장   인

전라북도지사 귀하

(별지 제5호 서식)

2015년 엔저(円低)피해기업 긴급 경영안정자금 평가(심사) 동의서

본인은 금번 자금 지원계획과 관련, 2015년 엔저(円低)피해 긴급 경영안정자금 평가(심사)기준에 따라 자금지원 결정에 있어 다음사항에 대하여 동의합니다.

1. 자금 융자신청은 전라북도경제통상진흥원에 2015년  월  일부터 자금 소진 시(평일근무시간)까지 접수한다.

2. 관련서류 제출요구 및 평가와 관련한 제반사항에 대한 협조요청이 있을 경우 평가업무의 원활한 수행을 위하여 적극 협조한다.

3. 자금신청에 제출된 서류는 반환되지 않으며, 추후 허위사실이 발견된 경우에는 자금추천이 취소될 수 있다.

4. 자금신청업체 평가결과 선정기준에 미달되거나, 지원대상으로 선정되지 않더라도 전라북도와 전라북도경제통상진흥원을 대상으로 신청인은 일체의 이의를 제기하지 않는다.

2015.     .     .

(신청인) 업 체 명 :

주    소 :

성    명 :                  (서명)

전  라  북  도  지  사

귀하

전라북도경제통상진흥원장

(붙임 1)

엔저(円低)피해기업 긴급 경영안정자금 신청서 작성요령

1. 업체명, 전화번호, FAX, 소재지, 대표자, 담당자 및 담당자 HP, 이메일, 융자신     청액, 자금용도를 기재하여 주십시오.

2. 업종(주생산품) : 사업자 등록증 상 업태 및 종목(주된 취급품) 기재

3. 재무제표 또는 부가가치세 납세실적 증명에 의한 총 매출액 기재

- 최근년도 재무제표 및 부가가치세 매출액

4. 수출액은 수출실적증명서 금액, 원화환산액은 신청서 제출 시 환율로 환산 기재

5. 공장 또는 건물 규모 : 공장등록증 또는 건축물관리대장 상의 면적 기재

6. 자산 : 재무제표 상 자산총계 기재

7. 종업원 : 최근 3개월분 원천징수이행상황신고서 상의 간이세액자 평균인원 기재

8. 일본수출액 및 연간매출액 대비 비율

- 수출신고필증 상 일본수출액만 기재

- 최근년도 연간 총 매출액 대비 일본수출금액(원화환산) 비율(%) 기재

9. 담보제공 방법

- 보증서 이용 시, 신용보증서에 표시

- 신용대출 시, 기타에 신용대출로 기재

- 그외 물적담보 시, (예적금담보, 공장담보 등) 기타에 세부내용 기재

10. 붙임서류

- 최근 3개년도 재무제표 또는 부가가치세 과세표준확인원(국세청) 1부

- 최근 2개년도 수출실적증명서(무역협회/은행) 1부

→ 수출신고필증(관세청-일본수출증명용) 1부

11. 서류 편철 순서

① 융자신청서

② 사업계획서

③ 공장등록증명서 사본 1부

(소기업 : 건축물관리대장 사본 1부, 임대업체 임대차계약서 사본 1부)

④ 사업자등록증 사본 1부

⑤ 최근 3개년도 재무제표 또는 부가가치세 과세표준확인원 1부

⑥ 대출상담확인서 및 보증서발급상담확인서 1부

⑦ 최근 3개월분 원천징수이행상황신고서 1부

⑧ 최근 2개년도 수출실적증명서(무역협회/은행) 1부

- 수출신고필증(관세청-일본수출증명용) 1부

⑨ 엔저(円低)피해기업 긴급 경영안정자금 평가(심사)지원 동의서 1부